2006年 04月 01日
Poison d'avril
|
今日4月1日はエイプリル・フール。 フランスではポワッソン・ダブリル(Poison d'avril・4月の魚)と呼んで、魚をかたどった魚肉のムースを食べたり、魚をかたどったチョコレートが菓子屋の店頭に飾られるそうです。背中にみえないように魚(の絵)をはりつけるいたずらもあるとかないとか。 「4月の魚」とはサバ(maquereau)の事を指していて、サバはあまり利口ではなく4月になると簡単に釣ることができるからという説のほか呼び名の起源には色々な説があるそうです。ダヨワイヨでサブレ・ポワソンを買ったのでパチリ。
そして今日は恵比寿のアリヴェデパールさんに納品と3Fで開催中の個展を見に行ってきました。納品はリボンやシェルのリング、サンゴのピアスなど春モノを。3Fはやぎのぬいぐるみや小物を作ってらっしゃる*yagi-ya*さんの個展で、たくさんやぎさんがいました。100体以上もあったそうですが、もうかなり少なくなっていました。私は3cmくらいの小さなヤギさんを連れて帰ってきました♪作家さんともお話できて楽しかったです。
ちょうどアリヴェさんの隣にちょっと前にできたナチュラルローソン。エコベールも売ってるし、焼きたてパンコーナーもあるし、なかなか「おっ」と思う商品があるので、とりあえずナチュラルローソンを見つけたら入ります。恵比寿店は他の店よりお洒落な感じがします。今日はシナモンロールとオーガニックビスコッティを買いました。シナモンロール、なかなか美味!
そして今日は恵比寿のアリヴェデパールさんに納品と3Fで開催中の個展を見に行ってきました。納品はリボンやシェルのリング、サンゴのピアスなど春モノを。3Fはやぎのぬいぐるみや小物を作ってらっしゃる*yagi-ya*さんの個展で、たくさんやぎさんがいました。100体以上もあったそうですが、もうかなり少なくなっていました。私は3cmくらいの小さなヤギさんを連れて帰ってきました♪作家さんともお話できて楽しかったです。
ちょうどアリヴェさんの隣にちょっと前にできたナチュラルローソン。エコベールも売ってるし、焼きたてパンコーナーもあるし、なかなか「おっ」と思う商品があるので、とりあえずナチュラルローソンを見つけたら入ります。恵比寿店は他の店よりお洒落な感じがします。今日はシナモンロールとオーガニックビスコッティを買いました。シナモンロール、なかなか美味!
by lamascotte
| 2006-04-01 19:48
| journal